-
1 nach Steuerbord abdrehen
предл.воен. отворачивать вправоУниверсальный немецко-русский словарь > nach Steuerbord abdrehen
-
2 nach Steuerbord absacken
Универсальный немецко-русский словарь > nach Steuerbord absacken
-
3 nach Steuerbord drehen
предл.воен. поворачивать вправоУниверсальный немецко-русский словарь > nach Steuerbord drehen
-
4 nach Steuerbord kehrtmachen
предл.Универсальный немецко-русский словарь > nach Steuerbord kehrtmachen
-
5 nach Steuerbord schwenken
предл.Универсальный немецко-русский словарь > nach Steuerbord schwenken
-
6 nach Steuerbord staffeln
предл.воен. строить пеленгом вправо, строить уступом вправоУниверсальный немецко-русский словарь > nach Steuerbord staffeln
-
7 nach Steuerbord drehen
поворачивать вправоDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > nach Steuerbord drehen
-
8 nach Steuerbord kehrtmachen
ложиться на обратный курс поворотом вправоDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > nach Steuerbord kehrtmachen
-
9 nach Steuerbord abdrehen
отворачивать вправоDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > nach Steuerbord abdrehen
-
10 nach Steuerbord absacken
отходить вправоDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > nach Steuerbord absacken
-
11 nach Steuerbord auflösen
предл.Универсальный немецко-русский словарь > nach Steuerbord auflösen
-
12 Rotte nach Steuerbord
сущ.ВМФ. группа кораблей уступом вправо, пара кораблей уступом вправоУниверсальный немецко-русский словарь > Rotte nach Steuerbord
-
13 Schwenken nach Steuerbord
сущ.судостр. поворот последовательно вправоУниверсальный немецко-русский словарь > Schwenken nach Steuerbord
-
14 Wendung nach Steuerbord
сущ.мор. поворот вправоУниверсальный немецко-русский словарь > Wendung nach Steuerbord
-
15 eine Schlagseite nach Steuerbord erhalten
предл.воен. накреняться на правый борт, покатиться вправоУниверсальный немецко-русский словарь > eine Schlagseite nach Steuerbord erhalten
-
16 schiffsweise nach Steuerbord herausstaffeln!
прил.Универсальный немецко-русский словарь > schiffsweise nach Steuerbord herausstaffeln!
-
17 sich nach Steuerbord setzen
мест.воен. перестраиваться в строй пеленга вправо, перестраиваться в строй уступа вправоУниверсальный немецко-русский словарь > sich nach Steuerbord setzen
-
18 Rotte nach Steuerbord
группа кораблей уступом вправопара кораблей уступом вправо -
19 schiffsweise nach Steuerbord herausstaffeln!
Повернуть вправо всем вдруг в строй уступа!Deutsch-Russische Marine Wörterbuch > schiffsweise nach Steuerbord herausstaffeln!
-
20 sich nach Steuerbord setzen
перестраиваться в строй уступа вправоDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > sich nach Steuerbord setzen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Steuerbord — Steu|er|bord [ ʃtɔy̮ɐbɔrt], das; [e]s, e: rechte Seite eines Schiffes /Ggs. Backbord/: der Matrose geht nach Steuerbord. * * * Steu|er|bord 〈n. 11; unz.; Flugw.; Mar.〉 rechte Seite eines Schiffes od. Flugzeugs (von hinten gesehen); Ggs Backbord… … Universal-Lexikon
Steuerbord — Steuerbord, die rechte Seite des Schiffs, wenn man nach dem Vordertheile des Schiffs hinsieht, während die linke Seite Backbord heißt. Man unterscheidet alle Gegenstände, welche gleichartig auf beiden Seiten vorkommen, durch diesen Zusatz … Pierer's Universal-Lexikon
Steuerbord — Praktisch jede Hafeneinfahrt ist bei Dunkelheit mit grünen und roten Lichtern markiert. Beim Einlaufen von See kommend stimmen die Farben mit den Positionslichtern an Bord überein. (Hier der Hafen von Friedrichshafen) … Deutsch Wikipedia
Steuerbord — 2Bord »‹Schiffs›rand; Deck; das Innere eines Autos, Flugzeugs, ‹Raum›schiffs«: Das altgerm. Wort mhd., ahd. bort, niederl. boord, engl. board, schwed. bord war ursprünglich identisch mit dem unter 1↑ Bord behandelten Substantiv, vermischte sich… … Das Herkunftswörterbuch
Steuerbord — *1. Er ist am Steuerbord heraufgekommen, am Backbord weggegangen. Mit Ehren gekommen, mit Schanden abgetreten. Steuerbord ist der Ehrenplatz eines Fischers zum wohnen wie spazieren. Vom Steuerbord vertrieben werden ist also Zurücksetzung,… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Steuerbord — Steu·er·bord (das); meist ohne Artikel, nur Sg; die rechte Seite eines Schiffs oder Flugzeugs, wenn man nach vorne blickt ↔ Backbord … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Radeffekt — Der Radeffekt, auch als Schraubeneffekt bezeichnet, ist die Versetzung des Hecks eines Schiffes aufgrund der Drehung des Propellers. Dieser Effekt tritt nahezu unabhängig von der Ruderlage auf, so dass er in der Fachliteratur (siehe… … Deutsch Wikipedia
Schrauben-Effekt — Der Radeffekt, auch als Schraubeneffekt bezeichnet, ist die Versetzung des Hecks eines Schiffes aufgrund der Drehung des Propellers. Dieser Effekt tritt nahezu unabhängig von der Ruderlage auf, so dass er in der Fachliteratur (Müller Krauß) auch… … Deutsch Wikipedia
Schraubeneffekt — Der Radeffekt, auch als Schraubeneffekt bezeichnet, ist die Versetzung des Hecks eines Schiffes aufgrund der Drehung des Propellers. Dieser Effekt tritt nahezu unabhängig von der Ruderlage auf, so dass er in der Fachliteratur (Müller Krauß) auch… … Deutsch Wikipedia
U-Boot-Klasse XXI — XXI Klasse Konstruktionszeichnung Übersicht Typ Zweihüllen Hochsee U Boot Einheiten insgesamt offiziell in Dienst: 118 Nutzer … Deutsch Wikipedia
Excelsior-Unfall — Das deutsche Binnencontainerschiff „Excelsior“ bekam am 25. März 2007 auf dem Rhein bei Köln Zündorf Schlagseite nach Steuerbord und verlor dabei 32 Container, die die Fahrrinne blockierten und zur vollständigen Sperrung des Rheins für die… … Deutsch Wikipedia